Ближайшие родственники некоторых людей, уже получивших убежище в США, смогут и дальше добиваться въезда в страну, несмотря на действующий миграционный запрет.
Апелляционный суд четвертого округа отказался приостанавливать решение нижестоящего суда, которое обязало федеральные власти продолжать рассматривать дела супругов и детей asylees в обычном порядке. Это означает, что пока спор продолжается, родственников нельзя автоматически блокировать только из-за их гражданства или страны происхождения, если они подпадают под соответствующее исключение.
Кого касается решение
Спор возник вокруг граждан Афганистана, которые получили убежище в США после сотрудничества с американскими военными и другими структурами, но оставили за рубежом супругов и детей.
После введения нового запрета на въезд администрация стала трактовать ограничения так, что они могли распространяться и на таких родственников.
Истцы возразили, что действующие правила прямо предусматривают исключение для людей, связанных с уже предоставленным убежищем, и что правительство не может просто перекрыть им путь к воссоединению семьи.
Что решил апелляционный суд
Нижестоящий суд ранее обязал правительство продолжать обработку документов и содействовать въезду ближайших родственников.
Администрация попросила временно приостановить это решение на время апелляции, но четвертый округ отказался.
Это важно: суд пока не вынес окончательное решение по всему спору, но отказ в stay означает, что постановление нижестоящего суда продолжает действовать прямо сейчас.
По данным International Refugee Assistance Project, как минимум пять истцов уже смогли перевезти своих родственников в США благодаря этому решению.
Запрет на въезд не отменили
Сам миграционный запрет остается в силе.
Решение касается только его применения к определенной категории ближайших родственников людей, уже получивших убежище в США.
То есть это не означает, что граждане всех стран, подпадающих под ограничения, теперь могут свободно въезжать в США.
Речь идет о более узком вопросе: может ли правительство использовать общий запрет на въезд, чтобы блокировать супругов и детей asylees, которые иначе имеют право на оформление документов для семейного воссоединения.
Почему здесь важно не путать убежище и статус беженца
В американском иммиграционном праве refugee и asylee — не одно и то же.
Refugee получает защиту до въезда в США через отдельную программу переселения. Asylee получает убежище уже после прибытия в страну или на границе.
В этом деле речь именно о семьях людей, которым уже предоставили asylum в США.
Для их супругов и детей существуют отдельные механизмы derivative asylum и семейного воссоединения, и суд сейчас защищает возможность продолжать этот процесс, несмотря на общий въездной запрет.
Что это значит для семей
Если человек уже получил убежище в США и оформляет документы для супруга или ребенка, новое решение дает важную временную защиту от автоматической блокировки дела только из-за travel ban.
Но это не означает автоматического одобрения.
USCIS и другие ведомства по-прежнему могут проверять документы, семейную связь, безопасность и все остальные требования конкретного дела.
Главное последствие решения в том, что власти пока обязаны продолжать рассматривать такие дела по существу, а не закрывать путь к въезду только ссылкой на общий миграционный запрет.
