Снова переводить время: кому выгоден переход на летнее и зимнее время

Многие страны уже давно отказались от перевода часов, и для такого решения есть ряд причин. Медики считают, что изменение времени – большой стресс для организма, циркадные ритмы нарушаются, налаженные биологические часы дают сбой.

Часть США уже вернулась к постоянному времени (летнему). Но остальные в 2 часа ночи с субботы на воскресенье, 7 ноября, должны будут снова перевести стрелки часов на час назад для перехода на зимнее время.

Уже давно основным аргументом в пользу перевода часов является экономия электроэнергии. В конце 1700-х годов Бенджамин Франклин, который был убежденным сторонником перехода на летнее время, «подсчитал, что город Париж может сэкономить миллионы фунтов свечного воска каждый год, если жители будут просыпаться рано утром и рано ложиться спать». Стоит отметить, что Париж не приняли идею Франклина.

Сегодня же доводы экс-президента и вовсе неактуальны. Так почему же американцы до  сих пор регулярно переводят стрелки часов?

Автор статьи «Весна вперед: ежегодное безумие перехода на летнее время», бывший профессор Университета Тафтса Майкл Даунинг уверен, что «самым большим лобби в защиту перехода на летнее время является Торговая палата». Летнее время повышает прибыль: «компании поняли кое-что очень давно: если вы позволите людям возвращаться с работы при дневном свете, они будут гораздо активнее заходить в магазины и делать покупки по дороге домой», — объясняет Даунинг.

Так, когда в середине 1980-х годов Конгресс поднимал вопрос о необходимости перехода на летнее время, компании гольф-индустрии отметили, что «дополнительный месяц летнего времени стоил 200 миллионов долларов дополнительных продаж клюшек для гольфа и сборов за использование поля».

Но, несмотря на столь выгодные экономические перспективы, которые рисует переход на летнее время, все больше штатов с каждым годом отказывается от перевода часов. За последние 4 года 19 штатов приняли постановления оставить летнее время навсегда, теперь им остается дождаться разрешения Конгресса.

Часть регионов сначала хочет согласовать перевод часов со своими ближайшими соседями, чтобы избежать большого разрыва во времени в таких регионах, как Новая Англия и Средний Запад.

Вопрос о переходе на летнее время поднимается ежегодно, иногда Конгресс даже вносит некоторые изменения. Так, в в 1986 году переход на летнее время объявили раньше – в ночь на последнее воскресенье апреля, а в 2005 году дата была перенесена еще на месяц раньше весной и на неделю позже осенью, в 2007 году в силу  вступили более длительные сроки.