Мнение: избавиться от акцента и говорить на английском, как носитель, практически невозможно

Даже если вы живете в Соединенных Штатах уже многие годы, у вас все равно может сохраниться заметный акцент. Автор канала «Азбука иммигранта» на Яндекс.Дзен и вовсе утверждает, что избавиться от акцента и говорить на английском, как носитель, практически невозможно.

Но наличие акцента в США не является проблемой, так как он здесь есть у каждого второго жителя. В стране разные диалекты в разных штатах, разные акценты эмигрантов из разных стран.

Кроме того, американцы никогда не будут исправлять и указывать на ошибки в речи, а, наоборот, найдут 1000 и 1 способ наладить коммуникацию другими способами, включая невербальное общение.

«Поэтому не нужно бояться говорить. Пусть с ошибками, но говорить. Только так можно освоить язык», — советует блогер.

Также иммигранты часто сталкиваются с парадоксальным явлением: они говорят грамматически верно, по всем правилам, но при этом их никто не понимает, просто потому что американцы так не говорят.

«Не говорят на британском английском, который мы учили в школе, используют в речи выражения, привычные в конкретном месте. Например, в Нью-Йорке, прощаясь, часто услышишь «Take care» или «Have a good day». А в Техасе говорят: «Take it easy», — объясняет автор публикации.

Как бы в школе вам не говорили о важности произношения, на самом деле, главнее всего здесь лексика. Нужно знать не просто слова и их синонимы, нужно иметь опыт употребления их в разных контекстах. Конечно, знания грамматики также необходимы, но они будут абсолютно бесполезны при скудном словарном запасе. Можно легко и с удовольствием выполнять задания в рабочих тетрадях, но при этом не уметь разговаривать на английском языке. Очевидно, какой навык будет более полезен в реальной жизни.

Применяйте все методы, чтобы расширить словарный запас и прокачать свой английский язык. В современном мире не обязательно записываться в языковую школу или ходить к репетитору, ведь в открытом доступе полно ресурсов для изучения английского. Более того, ни один преподаватель, каким бы опытным и квалифицированным он ни был, не научит вас говорить на английском, если вы не прилагает дополнительных усилий самостоятельно.

«Кино или мультфильмы с субтитрами, надписи с названием окружающих предметов на английском, установка английского языка на телефоне и других гаджетах, иностранные СМИ — все это на регулярной основе даст свои плоды», — советует автор.