Очень забавный эксперимент BuzzFeed, когда американцев попросили произнести популярные фразы из русских фильмов: «Какая гадость эта ваша заливная рыба», «Утром деньги — вечером стулья» и так далее.
Получилось более чем забавно.
https://www.youtube.com/watch?v=txCtBfzS7Xs
Американцы пытаются произнести фразы из наших фильмов: «Какая гадость эта ваша заливная рыба», «Утром деньги — вечером стулья» и так далее.