В США разгорелся громкий скандал среди дальнобойщиков. Федеральные власти начали массово отстранять от работы водителей грузовиков, которые не могут общаться на английском языке на должном уровне.
Только за 2025 год зафиксировано почти 10 тысяч нарушений языковых требований — точнее, 9873 случая. В итоге 3020 водителей получили официальные приказы об отстранении от работы. Для сравнения: годом раньше нашли 3547 таких нарушений, но тогда всего один водитель реально потерял работу. Разница очевидна: власти резко закрутили гайки.
Правило простое: коммерческий водитель в США обязан владеть английским настолько, чтобы:
- общаться с полицией и коллегами;
- понимать дорожные знаки;
- отвечать на официальные запросы;
- и заполнять отчеты.
Без этого — никаких больших грузовиков на американских дорогах.
Чаще всего под удар попадали иммигранты, которые приезжают в США и быстро устраиваются в транспортные компании. Опыт вождения у них может быть отличный, но, если водитель не понимает, что написано на дорожном знаке или не может объясниться на английском с инспектором — это сразу нарушение.
Теперь тысячи таких людей фактически остались без работы. Для многих дальнобойщиков — это единственный источник дохода.
Министр транспорта США Шон Даффи лично выступил с предупреждением. Он заявил, что такие штаты, как Калифорния, Вашингтон и Нью-Мексико, слишком лояльны и закрывают глаза на очевидные нарушения. Более того, в Калифорнии дорожный патруль прямо сказал, что не собирается подчиняться федеральным требованиям.
Даффи пригрозил лишить штаты федерального финансирования, если они не начнут строго исполнять правила. Власти считают, что выбирать, какие законы соблюдать, а какие игнорировать, никто не имеет права. Иначе это создает угрозу безопасности для всех участников движения.
С точки зрения правительства — логика есть. Если водитель не понимает надпись «Detour» или «Danger», последствия могут быть катастрофическими. Дальнобойщики управляют многотонными грузовиками, и ошибка на трассе может стоить жизни другим людям.
Но в иммигрантских сообществах тревога: тысячи честных работников лишаются заработка не из-за плохих навыков вождения, а из-за языка. Многие из них приехали в США недавно и просто не успели подтянуть английский.
Федеральная администрация автотранспортной безопасности заявила, что намерена продолжить зачистку. И пока Калифорния и другие штаты сопротивляются, в Вашингтоне настаивают: или играете по правилам, или теряете деньги из бюджета.
В итоге в стране разгорается не только транспортный, но и политический конфликт: между федеральным центром, который хочет жесткого контроля, и либеральными штатами, которые традиционно поддерживают иммигрантов.
