После съемок в фильме «Вор» российский актер и художественный руководитель Московского театра Олега Табакова Владимир Машков получил сразу две грин-карты. Недавно Машков рассказал, как ему это удалось.
«Им нужен был человек, которого можно противопоставлять американским артистам, чтобы они бились. Нужен был противник для Тома Круза, чтобы зритель поверил: ого, да он еле-еле выжил! И мой трюк прошел сильно.
Мне даже дали грин-карту: тогда их выдавали тем, кто стал успешен в своей стране. Они, кстати, ошиблись и прислали мне аж две грин-карты. Пришла первая, а через неделю вторая», — объяснил актер.
Интересно, что когда Машков работал над фильмом, на английском языке он знал лишь слово yes («да»).
Пока Владимир Львович летел в Соединенные Штаты, ему прямо в самолете пришлось учить текст, написанный, естественно, на английском языке.
Также Машков заявил, что ни один американский актер никогда в жизни не сможет убедительно сыграть русского человека.
А в ответ на предположение о том, что эту роль можно было бы доверить Арнольду Шварценеггеру, который в свое время сыгравший капитана московской милиции Ивана Данко в ленте «Красная жара», Машков возмутился и назвал экс-губернатора Калифорнии «камнем с глазами».
«Да никогда! Никогда! Этот камень с глазами, не имеющий никакого отношения к актеру, не сможет ни воспроизвести, ни понять значение русских слов! Вот в чем дело! Нет ни одного такого, включая величайших (Роберта) Де Ниро, Аль Пачино, Дастина Хоффмана…
Потому что вторая сигнальная система, отвечающая за речь, не даст этого сделать. МЫ разные и ведем себя по-разному. Мы двигаемся по-другому, у нас другой напор», — отметил Машков в интервью на ежегодном фестивале «Таврида-АРТ» проходящем сейчас в Крыму.
Также в своем интервью он подчеркнул, что русская культура является неотъемлемой частью культуры мировой.
По словам Машкова, суть русской культуры заключается в муке и постоянном поиске правды. Кроме того, Владимир Львович отметил, что ему нечего порекомендовать людям, которые «не любят воздух того места, где они родились, не любят звук русского слова, не любят нашу чувственность».
58-летний Владимир Машков оказался в списке российских знаменитостей, против которых западные страны ввели санкции.
Но сам актер говорит, что введенные ограничения никак не повлияли на его жизнь.
