Даже если вы не ставите перед собой цель совершить кругосветное путешествие, изучение иностранных языков все равно будет полезным. Во время изучения иностранного языка в мозгу создаются новые нейронные связи, что приводит к улучшению памяти и внимания.
Чем больше языков учит человек, тем быстрее и лучше развиваются его когнитивные способности.
Полиглоты, которые в совершенстве знают 4-5 иностранных языка, а еще несколькими владеют на базовых уровнях, поделились советами и лайфхаками, которые помогут освоить любой иностранный язык. О них рассказал Forum Daily со ссфлкой на The Village.
Елена Ювковецкая, бухгалтер
Знает четыре иностранных языка – английский, польский, немецкий, итальянский.
Освоить несколько языков Елене помогли родственники в Польше, работа в Германии и муж из Италии. Советы по изучению иностранных языков от Ювковецкой:
- Смотреть иностранное телевидение и новости. В телепередачах, как правило, используют «живой» реальный язык. Просмотр местного телевидения даст понимание того, как говорят в стране.
- Не бояться говорить. Все делают ошибки, особенно на начальном этапе изучения иностранного языка, поэтому не нужно бояться сказать какое-то слово неправильно.
- Слушать подкасты. Во время этого метода можно не только послушать интересные истории, но еще и потренировать грамматику и пополнить словарный запас.
- Тестировать различные методы и выбирать свои. Изучение иностранного языка будет максимально эффективным, если правильно подобрать методику обучения. Важно не останавливаться и постоянно работать, пробовать разные варианты, чтобы понять, какой подходит именно вам.
Анна Кульчинская, переводчик и лингвист
Свободно владеет пятью иностранными языками – английским, испанским, французским, немецким и польским; знает еще три на базовом уровне: итальянский, португальский и румынский.
Родители Анна работают учителями английского языка, поэтому изучать английский Кульчинская начала с самого детства, а позже подключила и другие иностранные языки. Девушка отмечает, что знание иностранных языков помогает ей участвовать в волонтерских программах и ездить на обучение за границу.
Анна дает несколько советов по изучению иностранных языков:
- Комплексный подход. Изучать только грамматику или только лексику – в корне неправильно, ведь нет никакого смысла в том, чтобы знать много слов, но не уметь выстроить их в предложение.
- Книжка – не единственный способ обучения. Крайне важно уверенно владеть грамматикой на уровне А2 и для начала изучать настоящее, прошлое и будущее времена, а потом отталкиваться от своих потребности. Проще говоря, если человеку нужно просто съездить в отпуск и заказать себе коктейли, то не стоит изучать сложные времена. Достаточно освоить несколько грамматических конструкций и уделить больше внимания лексике.
- Начинать индивидуально, продолжать в группе, а заканчивать самостоятельно. Анна говорит, что это очень эффективный метод, так как каждому новичку нужен индивидуальный план. Дальше уже можно продвигаться в группе, где помимо прочего есть возможность потренировать произношение с другими учениками.
- Стикеры. Клейте наклейки с надписями на иностранном языке на повседневные предметы, так вам легче будет запомнить их название.
- Иностранные аккаунты и YouTube-каналы. Просматривая ролики, вы будете каждый день узнавать новые слова. Это замечательный метод научиться воспринимать иностранную речь на слух.
- Мемы и науч-поп. Научно-популярная литература обогатит словарный запас, а смешные тесты и мемы принесут больше пользы, чем художественные произведения.
- Личный дневник. Хорошая тренировка письменной речи.
- Беседы с самим собой. Практиковать разговорную речь нужно постоянно. Если нет возможности поговорить с носителями, то беседуйте хотя бы сами с собой.
- Не заставлять себя. Если вам не подходит методика, не нужно бросать изучение иностранного языка, стоит просто подобрать себе подходящие занятия.
Екатерина Пустовит, эксперт с финансовой преступности
Свободно владеет четырьмя иностранными языками: английским, польским, французским и турецким; на базовом уровне знает еще одиннадцать, среди которых испанский, иврит и финский.
Знание иностранных языков помогло Екатерине в общении с иностранцами, а также в работе (девушке доплачивают за этот полезный навык). Людям, которые хотят выучить иностранный язык, Пустовит советует:
- Поставить конкретную цель. Мало сказать себе «хочу выучить французский язык!», нужно еще объяснить, зачем это вам нужно. Правильная постановка цели будет самой лучшей мотивацией.
- Определиться с количеством. Не стоит браться за изучение сразу нескольких языков, ведь есть большая вероятность не освоить ни одного. Начинайте с одного-трех иностранных языков.
- Не зацикливаться на правилах. Исключений может быть намного больше, чем самих правил.
«Например, нечитабельная буква «h» в английском языке. Можно запоминать правила, перед какими буквами «h» будет читаться, а перед какими – нет. Однако это неэффективный метод, поскольку есть множество исключений, которые не подлежат этому правилу. Поэтому нужно делать фокус на говорении, чтобы запоминать произношение слов», — объясняет Екатерина.
- Соблюдать дисциплину. Важно выработать систему и четко ей следовать, не делая длительных перерывов между занятиями. Лучше заниматься один час в день три раза в неделю. А в остальные дни выделять пятнадцать минут на чтение, прослушивание подкастов или просмотр новостей.
- Изучать синонимы и фразеологизмы. Эти слова и обороты сделают речь более богатой и художественной.
- Общаться с носителями. Не обязательно ехать в другую страну, чтобы потренировать навыки говорения. Пообщаться с носителями языка можно онлайн, для этого существует множество специальных приложений и форумов.
- Читать книги на языке оригинала. Новичкам можно взять книги, которые они уже читали на родном языке и знают, о чем идет речь. При чтении важно выделять непонятные слова и фразы и сразу искать их значение. Чтение вслух поможет улучшить произношение.
- Смотреть фильмы и сериалы на иностранном языке. Важно отключать субтитры. Просмотр фильмов на иностранном языке помогут освоить местный сленг, узнать жаргонные слова и научиться понимать акценты.
- Слушать подкасты. Плюс такого метода изучения языка заключается в том, что можно выбрать любую интересную для вас тему.
- Думать на иностранном языке. Чтобы не терять дополнительное значение слова, нужно думать не своим языком, а иностранным.
