Видео

Американские дети исполняют песню «Прекрасное далеко». И это потрясающе

Видео с исполнением песни из фильма «Гостья из будущего» — «Прекрасное далеко» уже набрало на YouTube более 50 тысяч просмотров. И весь секрет состоит в том, что исполняет его американский хор из Хьюстона под дирижирование нашей иммигрантки Марианны  Парнас-Симпсон.

И если солистка Елена Шерман также является выходцем из стран СНГ, то остальные дети исполняют композицию на чуждом им языке. И получилось очень достойно.

Многие комментаторы под видео неподдельно восхищаются детьми.

История песни

В марте 1985 года в дни весенних школьных каникул ЦТ начало показ детского телевизионного фильма «Гостья из будущего». В конце 5 серии фильма песню исполнила Татьяна Дасковская. Но её исполнение не устроило композитора Евгения Крылатова, и он предложил трио «Меридиан» записать их версию. Они взяли клавир и отправились репетировать в родной город Иваново. Через месяц «Меридиан» приехал в Москву и показал сделанный вариант Крылатову.

Он остался доволен, но на записи присутствовал лично и делал авторские правки. В сентябре 1985 года песня прозвучала в ежемесячном выпуске «Песни-85». После первого эфира ЦТ завалили письмами с содержанием «Трио „Меридиан“ — победители „Песни-85“». К мнению телезрителей прислушались, и эта песня вместе с исполнителями стали лауреатами фестиваля «Песня-85».

Как сказал Крылатов в 2002 году, «это призыв, молитва, мольба о детях, чтобы они жили лучше, чем мы».

В фильме одна строка песни отличается от «официального текста». Вместо «Он [голос] зовёт меня в чудесные края» поётся: «Он зовёт меня не в райские края». По словам композитора Евгения Крылатова, именно он попросил поэта Юрия Энтина изменить слова[4]. Таким образом, часто встречающееся в разных источниках утверждение о цензуре не имеет под собой оснований.

Комментарии Facebook
0

Об авторе

Наши в США