Изучение языка

Как выучить английский по сериалам

Написано Наши в США

Марина Могилко, сооснователь языковой платформы LinguoTrip, не перестают давать ценные советы, помогающие выучить английский язык. На этот раз Марина поделилась информацией о том, как выучить язык по сериалам.

Цель просмотра сериалов

Даже тем, кто уже владеет английским языком на достаточно высоком уровне, всегда есть, куда расти. Лингвистические знания можно совершенствовать бесконечно, ведь очень часто в разговорном языке появляются новые сленги и выражения, которые как-раз-таки активно используются в сериалах.

Например, знания, полученные во время просмотра «Доктора Хауса» или «Клиники», вполне могут пригодиться при посещении больницы.

Выбор сериала

Выбирая сериал для вечернего просмотра, прежде всего, следует ориентироваться на свой уровень владения языком. Для начала послушайте диалоги и решите, сможете ли вы смотреть дальше, понимая происходящее.

Также следует брать во внимание свои собственные интересы, ведь сериал, который придется по душе, принесет больше пользы для изучения языка, так как диалоги буду лучше запоминаться. Поэтому подумайте, какая тема актуальна и интересна для вас, и уже потом приступайте к поиску фильма.

С каждой просмотренной серией вы будете замечать, как постепенно пополняется ваш словарный запас.

Субтитры – быть или не быть

Если вы можете обойтись без субтитров, то лучше их не включать, чтобы не отвлекаться от происходящего на экране. Ведь если вас будут отвлекать текстовые строчки, вы можете пропустить очень много важного – например, мимику и жесты, которые также играют большую коммуникативную роль.

Методы невербального общения могут пригодиться как в дружеских беседах, так и ведении деловых переговоров или прохождении собеседования.

Если же обойтись без субтитров пока что не получается, попробуйте включать их лишь время от времени.

Бонусы от просмотра

Просмотр сериалов дает также огромный бонус – умение различать акценты. Ведь в некоторых уголках США этот навык играет решающую роль в том, поймете ли вы собеседника или нет.

К тому же, в США просто рекордное количество иммигрантов – русские, индусы, немцы, австралийцы, китайцы, бразильцы и мексиканцы – у каждого свой акцент и особое произношение. Поэтому отдавайте предпочтение сериалам, где играют актеры разных национальностей.

Также необходимо обращать внимания на отличительные особенности речи персонажей в зависимости от их профессии и социального статуса. Например, в дорогих частных школах обычно говорят плавно, растягивая гласные. А где-то наоборот принято тараторить без перерыва.

Пятерка сериалов от Марины Могилко

 

Sillicon Valley

Многонациональный актерский состав с различными акцентами, разграничение поведения в зависимости от национальности, советы по развитию бизнеса, правдивая жизнь в Кремниевой долине – вот основные плюсы данного сериала.

 

Suits

Отличный сериал, который поможет вникнуть в законодательство США. Если вы планируете заниматься в Штатах юриспруденцией, то стоит посмотреть пару серий Suits, чтобы иметь хоть приблизительное представление о сложившемся положении вещей. Также в сериале очень ярко описаны манеры поведения и общения юристов, образ жизни и интонации во время выступлений. В Suits много профессиональной лексики, которую вряд ли можно встретить где-то еще.

House MD

Знание медицинских терминов (как и навыков оказания первой помощи) необходимо всем людям, независимо от их профессий и рода деятельности. Также этот сериал – просто кладезь юмора. Много людей, которые даже обладают высоким уровнем знания английского языка, все-таки не могут понимать шутки местных американцев.

Madmen

Атмосферный сериал, показывающий шестидесятые годы во всей красе.  Много полезной информации для работников в сфере рекламы и маркетинга. Если вы собираетесь окунуться в сферу бизнеса, то найдете здесь много советов, как лучше организовать свою деятельность и проводить презентации.

House of Cards

Именно этот сериал из всего списка наиболее сложный для слухового восприятия. Даже людям с высоким уровнем знания английского языка могут пригодиться субтитры. Политические интриги, освещаемые в сериале, высокая культура и образование персонажей делает диалоги в сериале необычайно насыщенными уникальными терминами и мало употребляемыми словами.

Комментарии Facebook
0

Об авторе

Наши в США