Изучение языка

Как преодолеть языковой барьер

Написано Наши в США

Иногда люди, которые на достаточно неплохом уровне знают английский язык, все равно не могут на нем изъясняться.

Причина кроется в психологическом барьере, который еще не принято называть языковым. Люди не уверены в своих знаниях и навыках устной речи, поэтому предпочитают молчать. Побороть языковой барьер можно, достаточно выполнять несложные правила и техники:

1. Больше читайте вслух.

Вам необходимо привыкнуть к своему голосу, который произносит непривычные для слуха иностранные слова.

2. Пойте песни на английском языке, повторяйте фразы из фильмов и сериалов.

3. Разговаривайте сами с собой.

Расскажите себе, как прошел ваш день, что интересного приключилось с вами сегодня, поделитесь планами на завтра. Разумеется, все это нужно проговаривать на английском языке.

Когда вы привыкнете к своему голосу, усложнит задачу — поговорите со своим отражением в зеркале.

4. Найдите англоговорящего собеседника.

Это могут быть как друзья и родственники, владеющие английским языком, так и незнакомцы, с которыми вы можете познакомиться, например, на тематических форумах в интернете.

Начинайте с нескольких минут в день, постепенно увеличивая продолжительность занятий. Темы для беседы могут быть самыми разнообразными: фильмы, книги, погода, работа и прочее.

5. Если есть такая возможность, окунитесь в языковую среду.

Слетайте в отпуск, и на отдыхе разговаривайте только на английском: самостоятельно заказывайте ужин в ресторане, спрашивайте время и маршрут у прохожих, заведите ненавязчивую беседу с человеком в супермаркете.

Все эти сценки можно заранее отрепетировать дома, чтобы на месте чувствовать себя более уверенным в себе.

6. Если вы что-то не расслышали или не поняли, переспросите:

I’m sorry I didn’t catch. Could you repeat, please? — Извините, я не уловил(а). Не могли бы вы, пожалуйста, повторить? Could you please speak slowly? — Не могли бы вы, пожалуйста, говорить медленно?

I didn’t quite understand. Could you say that again, please? — Я не совсем понял(а). Не могли бы вы ещё раз это сказать?

7. Не стесняйтесь своего акцента и допущенных ошибок.

Именно стеснение является основной причиной возникновения языкового барьера.

Помните, еще ни один человек в мире не начал сразу же говорить на идеально чистом английском языке, чистота произношения оттачивается с опытом, для этого нужна длительная регулярная практика. Чтобы уметь хорошо говорить на английском языке, прежде всего, нужно начать разговаривать.

Комментарии Facebook

Об авторе

Наши в США